Descrição sumária da infelicidade

Aprendera a cair

nos primeiros passos. 

Onde ficava o corpo, o chão, 

a fome que formava uma espécie de pele.

Nunca teria outra. Nascia-lhe da boca.

Expunha-lhe as feridas, secava-lhe o sangue,

comia-lhe a carne. 

Olhava em volta e via

que ninguém vira. Saberia o que

se acumulava na ponta dos dedos.

Via como o pé tacteava o nada.

Pisava, parecia-lhe, os seus próprios olhos.

Das größte Kunstwerk aller Zeiten und Völker

Referia-se ao mal, à mentira.

E viria um vento na ordem do tempo

Sem saber o que casa, o que cama,

e a que corpo chamar casa,

e a que cama chamar corpo.

Chamava-lhe amor,

mas nunca nada cabe apenas num nome.